农家半年辛苦半年闲。
秋收完了，天气在变冷，翠竹终于感觉不很忙碌了。
这日，奶奶叫翠竹一起去河边的菜地摘板栗，说明天是当街日，那两棵板栗树每年可以收获三四百元呢。
翠竹带了竹勾编篮，奶奶拿了一根长竹篙挑着箩筐，祖孙两个一起来到近河边的菜地。
菜地边的那两棵高大的板栗树，已经十来年了，枝繁叶茂，硕果累累。可是，每年要采摘并不容易。
原来翠竹还在读书时，摘完木梓后的几天，萧天宝和母亲一起先将板栗摘回去，再将板栗倒在屋子。十来天后，板栗壳裂开软化，穿上长筒鞋踩烂板栗壳，取板栗就方便多了。
不过，萧天宝只负责取板栗挑板栗到街上，卖板栗的是萧奶奶，收入也归萧奶奶。因为家里的小菜还有亲友的送往，都是萧奶奶操持。
翠竹落榜后，所有的家务翠竹都要开始分担了。而更多时候，萧天宝都指使翠竹去忙碌，自己乐得落个清闲。
翠竹和奶奶来到板栗树下，奶奶负责在树下用长竹竿敲打板栗下来，翠竹则爬到树上用竹勾将板栗落下，忙了一个多时辰，板栗树下已经满满一层带着刺的板栗。
板栗刺多，只能慢慢捡起。
“奶奶，你说这两棵板栗树每年至少可以卖三四百元”萧翠竹问道。
萧奶奶答道“是啊，翠竹，去年我们不是卖了三批第一批卖了一百六，第二批买了九十，最后那批买了七十多，加起来不是三百多”
萧奶奶没有什么文化，可是多年操劳家务买卖物件小菜，算账从不含糊。
萧翠竹道“奶奶，我们现在两棵树每年三百，要是种上十棵树二十棵树呢不是比养一头猪还强”