“爸爸！达里尔！快回来！”塔西娅尖利的声音在别墅二楼的窗口响起。
望远镜内，乌压压的丧尸群从树林里走出来，茫然地向着一马平川的农场前行。
塔西娅浑身的血液仿佛被冻结，扔下望远镜，推开身边的不明所以的贝丝就往楼下狂奔，不能再让他们往前走了，必须阻止他们！
恍惚听到女儿的声音，赫柏疑惑地停下脚步，往回望了一眼。
抬手向大家打了个“停止”的姿势：“等等，我好像听到塔西娅的声音。”
飞一般地越过门廊上的众人时，塔西娅顾不上跟他们解释，直接拔出身后的枪，一边跑向男人们离开的方向，一边检查子弹打开保险。
一直担心的事终于尘埃落定，既然已经来了，那就开始战斗吧！此刻的塔西娅反而松了口气，用不着再惴惴不安地日夜等待了，就让一切结束在今晚！
她调整着自己的呼吸，毫不减速地向着丧尸潮来袭的方向奔跑。
赫柏一群人停在塔西娅和丧尸潮之间，正在侧耳聆听之时，突然，格伦指着农场相反的方向，瞪大双眼惊呼道：“那是什么？！”
一个一个黑色的身影从地平线的那头显露出来，渐渐地连成了一条线。
“回去！快！”密密麻麻的丧尸群数量让一群人的头皮开始发麻，赫柏迅速转身带着大家往回跑，同时压低声音喊道，“瑞克，你去拿收拾好的装备！达里尔，你和摩根去把屋子里的人都带上车！”
望着别墅的方向，他的脸上浮现出一股坚毅的表情：“剩下的人，跟我一起帮助他们尽量争取多一点的时间。”
率先往回跑的瑞克三人在半路上就遇到了赶过来的塔西娅，达里尔一把抓住她的手，气急败坏地吼道：“你过来干什么？！快跟我一起回去！”
塔西娅努力想挣开他的手：“爸爸还没回来，我去帮他。”
“不行！”达里尔不顾她的挣扎，拽起她往屋子那边跑，“他不会有事的，你就跟在我身边，别添乱！”
事情紧迫，塔西娅不想浪费大家的时间，只好无奈地跟上三人的脚步返回。
“大家都去把客厅里收拾好的装备带上，我们必须马上离开这里！”还没跑到门廊，瑞克来不及平静呼吸就火急火燎地对着有些不安的众人喊道。
“这是怎么回事？”戴尔杵着拐杖，站在门边疑惑地问道。
摩根招过儿子，上前搀扶着戴尔就往停车的地方走：“有大批丧尸往这里来了，没时间跟你们解释，大家都动作快一点，只拿必要的物品，其他的东西来不及带的都放弃。”
“帕特里夏，去关灯。”赫谢尔闻言，兀自伫立在门廊上，望着远处据说有着大片丧尸的地方，没有动。
安德莉亚转身就往屋里走：“我去拿枪。”
“也许它们和公路上的尸群一样只是路过，我们是不是该进屋？”卡萝尔抱着索菲娅，不安地问。
“屋子里又没有秘密地下通道，这种规模的尸群足以把房子碾平。”达里尔冷静地回答，“大家快一点，我想，我们又要开始逃亡了。”
玛姬将安德莉亚拿出来的枪械检查一遍弹量，分发给父亲和吉米：“没关系，我们村里长大的孩子都会用枪。”
“看这数量，有枪也没大用，不要磨蹭了，大家装备好武器赶快上车。”塔西娅边说边帮吉米将事先准备好的一包物品背上，示意他和贝丝先跟上摩根。
赫谢尔将子弹上膛，瞥了忙乱的大家一眼：“你们想走可以走，这是我的农场，就算是死，我也要死在这片土地上。”
“现在不是了！”瑞克一把拽住他的衣服，不顾年迈的农场主的反抗，将他往后拖，“你想玛姬和贝丝跟你一起陪葬吗？！立刻离开这里！”