当卫宫士郎等人在镜界面中与赫拉克勒斯陷入苦战时，远坂凛的家门口也迎来了一个不速之客。
“爷爷说了，要打开圣杯就需要从者的灵魂！所以就把你作为我的第一个祭品吧，姐姐！”间桐樱表情空洞地盯着十多年都不曾踏入的远坂家的大门自言自语着。
“樱？你到这里来有什么事吗？”察觉到门口似乎有人释放了驱逐闲人的魔术，而前来查看的远坂凛见到自己的妹妹显得很是意外。
“怎么？我不能来吗？也对啊！毕竟我已经是被卖给间桐家的外人了嘛！”樱的脸上露出了诡异的笑容。
“樱，我不是这个意思......”不良神父的话以及卫宫士郎之前的调查结果又一次浮现在远坂凛的脑海里。面对着樱，远坂凛感受到一股强烈的愧疚感。
“你是什么意思都无所谓！姐姐，不！远坂学姐！”樱的脸上浮现出远坂凛从未见过的黑暗笑容：“今天我是来打倒你的！就让我们开始吧！圣杯战争。”
美杜莎也回应着樱的言语而现身。
“Rider？果然你才是这次间桐家真正派出来的御主！”远坂凛的脸上也露出了严肃的表情。
无需呼唤，齐格弗里德就已经挡在了远坂凛的身前。
“你也已经知道了？是前辈告诉你的吧？”樱的脸上很明显的流露出“嫉妒”的表情，“真好啊！明明之前两个人都从不说话的，借着圣杯战争的关系一下子就拉近了彼此，真不愧是姐姐呢！”
“樱，不管你怎么想，我只说一遍！放弃圣杯战争吧！这并不是你该做的事情！”远坂凛凝重地盯着自己的妹妹，语气却又显得有些高傲。
“不要小看我！”樱突然激动起来。
“放弃圣杯战争吧！你刚才是这么和我说的吧？”间桐樱的语气又是一变。
“远坂凛！！！”
“为什么你能参加圣杯战争，而我就不行？”
“为什么继承远坂家的是你，而我就必须被卖给别人？”
“凭什么你就能得到一切，而我却偏偏一无所有？”
“那么答案就只有一个了！”