有一个男孩在一片脏乱的街区里长大。
当他还是个婴儿时，他被一个老头在垃圾桶里捡到了。拾荒的老人抱着这个裹在襁褓里的婴儿，孩子的啼哭声还很响亮，应该是刚被遗弃没多久，这男婴既是不幸的，也是幸运的，幸运于他的啼哭声被这位好心的老人发现了，幸运于他没有被垃圾桶里的那些肮脏的针管与酒瓶碎片扎伤。
老人叹口气，弃婴在这片肮脏的街区里屡见不鲜了，被丢在垃圾堆里的孩子简直比在人行道上踩到的狗屎还要多。
换做是年轻的时候，自己或许会将这个孩子送到那些孤儿院的门口，但生活在这街区里的人都知道，那塞满了弃婴的孤儿院里的环境可能和垃圾场没什么区别。
拾荒的老人也不知自己怎么想的，他将男婴带了回去，决定抚养他长大。他很老，很穷，但多年孤独所带来的痛苦已经胜过了贫穷，他想找个伴。
男孩长大了，身子骨越来越结实了，老人将多年来攒下的钱全用来抚养他，没让男孩饿过肚子，将男孩当做自己的孩子，他就是男孩的父亲。两人白天一起出去捡垃圾，晚上就在漏雨的废旧仓库里待着，这破仓库就是男孩的家，仓库里还住着一些其他流浪汉，他们也一起看着男孩长大，他们就是男孩的叔伯。
强壮的男孩每天都跟在瘦骨嶙峋的老人身后，有男孩在，老人也不用再担心遇到街头混混的骚扰，若是谁敢找老人的麻烦，男孩的拳头能叫对方吃尽苦头。
有一次，老人与男孩在回家途中，两个带着金链子穿黑夹克的男人拦住了他们，叫嚣着让他们掏出来点零花钱，老人似乎是察觉到对方的服装上的骷髅标志，拽了拽男孩的衣角，他告诉男孩这两人并不是普通的混混，还是不要起冲突比较好。但男孩撸起了袖子冲了上去，他无比的愤怒，愤怒于为什么这帮混蛋可以在这片街区里横行霸道，愤怒于为什么这群鬣狗连一个拾荒老人都不放过。
强壮的男孩一个人便用双拳将两人打倒在地，两人踉跄着爬起来，一溜烟似的逃走了，他们一边跑一边回头大喊着，他们说记住男孩和老人了，他们俩完蛋了。
男孩以怒骂回应，老人则佝偻着身子往回家的方向走去，心里感到一丝不安。
几天后的晚上，男孩和其他人都躺在旧仓库里睡着，他和老人躺在仓库的最里面。男孩的睡眠很浅，他被外面传出来的吵闹声吵醒，他睁开眼，走到门口，透过门缝他看到那两个混混找上了门，黑暗中隐隐约约还有许多人影。
男孩抄起一根木棒就冲了出去，他怒骂着跑进黑暗里，正当他要质问站在前面的两人想要干什么时，突然后脑勺感到钝痛，眼前一黑，失去了意识。
过了不知多久，趴在地上的男孩醒了过来，他又被人们的呼喊声吵醒。
火，他睁开眼看到了熊熊烈火，整间破旧的仓库都在熊熊燃烧，一些流浪汉跑了出来，招呼着其他人去救火，他们大多数人都是年老或残疾的，行动起来十分不便。
男孩挣扎着爬起来，冲进了燃烧的仓库，他要去救人。
不幸的是，他醒的太晚了，破旧的仓库在烈火中扭曲，没等他冲进去，仓库整个塌了下来。
男孩又一次变成了孤儿。