罗杰斯沉默了，他知道柯布在说什么，过了良久，他叹了口气，说道，
“或许实际上已经过去了几十年乃至上百年，现在说这些有什么意义呢？”
柯布皱了皱眉头，随即他不知何时手里出现了一支手枪。
罗杰斯看着柯布，说道，“怎么，想直接动手吗？”
柯布回答道，“队长，如果你仍然不愿面对现实，沉迷于梦境，那我只能当一个坏人美梦的恶人了，实际上我做这种事不是一次两次了。”
看着突然掏枪的柯布，科尔森惊了，这么直接吗？这就是破坏美梦的方式？还真是简单粗暴…
面对柯布的威胁，罗杰斯皱了皱眉头，许久之后，他才说道，
“如果你的美梦被人打破，你会作何想法？”
“我不做美梦，”柯布给枪开了保险，说道，“我早就不靠这种虚幻的东西欺骗自己了。”
眼看气氛变得剑拔弩张，科尔森连忙对柯布说道，
“柯布先生，队长不是你想的那样只会逃避的人，只是梦境太过逼真，队长一时无法分清罢了。”
接着科尔森看向罗杰斯，“队长，我们确实需要你的力量，而且，实际上佩吉女士一直还挂念着你们之间的约定，佩吉女士身体很不好，真的，队长，她一直相信你没有死，还在等你……”
科尔森的话让罗杰斯表情一变，他叹了口气，“佩吉，佩吉她还活着吗？”
罗杰斯清楚他虽然和佩吉·卡特虽然在梦中成了情侣，但现实中他已经失约了，失约了几十年。
眼看罗杰斯似乎态度松动了，科尔森继续趁热打铁，说道，“队长，佩吉女士她一直铭记着和你的舞会约定。”
罗杰斯听了之后沉默了，他想起了和佩吉·卡特的那些往事，以及和她的约定。
“好吧，”在科尔森紧张得后背冷汗直冒的时候，罗杰斯终于做出了决定，“我可以不再沉迷美梦，但是，该怎么结束这场梦境呢？”
柯布轻轻按住陀螺，陀螺却好像不受影响一般，还在飞速旋转，他说道，
“我有办法结束梦境，只要你们愿意的话，当然，更简单的办法是我现在开枪把你们都杀了就行了。”
科尔森连忙说道，“柯布先生，可以不用暴力就不要用暴力吧，对了，”
科尔森想起了什么，接着又问道，“其他人也会从梦中醒来吗？柯布先生，不瞒你说，我还有一个同事在苏联。”
柯布看了科尔森一眼，说道，“你们这些特工真有趣，找一个美国人能找到苏联去。”
科尔森只好尴尬地笑了笑了接着柯布继续说道，“这个梦境世界的起点是队长，只要队长结束梦境，整个梦境世界都会消失，所有梦境中的人自然就都会醒来。”
科尔森松了口气，那就好，那他不用再千里迢迢跑去苏联找娜塔莎了……
“等等，”罗杰斯说道，“能等到今天晚上再结束梦境吗？”
柯布点点头，说道，“当然，队长，即使在梦境世界，也要做到有始有终，把你的遗憾都在梦境世界中补足吧。”