作为一个要隐退的老人，哥白尼对此已经无能为力，只能寄望于麦哲伦可以压制住希留的躁动。只是没想到，意外出现的马文伯特，让推进城陷入了绝境，哥白尼和麦哲伦都已经成为海贼的帮凶，汉尼拔被俘也已经没办法有所作为，偌大的监狱，只剩下希留一个可以改变局势的存在。
“希留、或许是希望…”哥白尼的念头刚起，就被自己否决了：“…白日做梦罢了。”
如果希留要阻止马文伯特的行动，哥白尼会是第一个出手的镇压的人。身为海底大监狱的监狱长，身体病痛暂时消失的哥白尼，对自己的实力还是很有信心的。
“通知第六层所有的狱卒撤离，监控室关闭影像。”压下些许的奢望，哥白尼对狱卒们命令道。
“遵命，狱长！”狱卒们丝毫没有怀疑的答应下来。
在推进城的历史上，这种奇怪的命令并不少见，狱卒们大都经历过，也都心里明白，这是又有世界政府的特使造访，需要与这里关押的犯人商量一些不需要他们知道的秘密。
这些狱卒根本想不到，这次的造访者，会给推进城，会给世界，造成何种震撼。
“不用去通知希留，我亲自去找他。”哥白尼叫住了一个准备向希留传达命令的狱卒。
狱卒们训练有素，不过一刻钟，就全部撤出了第六层无限地狱。
“第六层的狱卒只是这些？”伯特解除了气息遮断的效果向哥白尼问道。
“只有这些！第六层的环境没有前五层恶略，但危险程度远远超出，安排太多的狱卒，伤亡会大到难以承受！”
哥白尼的解释让伯特问出了一个早就想问的问题：“第六层到底危险在什么地方？前五层都有特色的方法折磨囚犯，可这里除了阴暗潮湿一点，跟普通监狱没什么不一样啊？”
呈现在伯特眼前的第六层无限地狱，全部是由打磨光滑的长方形岩砖建造，本色原是暗沉沉的，但经过岁月的洗礼，此刻第六层的墙壁却在火把的照耀下微微泛着蓝光，就好像时间不但没有在它们上面留下痕迹，反而将其磨砺的更加坚固。
这种岩砖的材料都是用被海浪冲击腐蚀百年、数百年，仍然屹立不倒的沉年礁石打磨而成，用特制的强效粘合剂粘合，成型后几乎坚不可摧。论强度，找遍世界也只在用海楼石铸造的建筑之下，就算是无风带的巨型海王类，也不可能轻易摧毁。而通过用海楼石制作外墙的丧心病狂奢侈手段，更是完美利用海楼石的特性，杜绝了海王类冲击的监狱主体的可能，可以毫不夸张的说，这座大监狱，从外层几乎无法动摇分毫。
但无论如何坚固也好，这第六层也只是比上面五层更坚固而已。对普通犯人可能会很绝望，但没有刀山、没有猛兽、没有寒冰，环境反而要比上面好得多，对那些闻名世界的大怪物来说，简直跟疗养院差不多，根本当不起无限地狱的称号，危险更是无从说起。
“伯特阁下，你有所不知，无限地狱的恐怖，绝对是其它五层地狱无法相提并论的…”
伯特更是好奇道：“愿闻其详。”
哥白尼大有感触的道：“阁下，无限地狱关押的犯人既不会死，也出不去，只能永远被关押在这不见天日的地方被世界遗忘，忍耐着无限的孤独，这是其一其二，这里有难以言喻的恐怖存在。所有在这层生活的人，无论囚犯也好，狱卒也好，都有可能莫名奇妙的失踪。没有任何痕迹、找不到任何线索，就好像失踪的人根从一开始就不存在。所以，无论什么人生活在第六层，都要时刻承受着无限的恐惧…”