将乾巧与木场勇治的不知道对方身份的误会解除，辉夜回到德兰城堡。
随后，将遇见花形的事情给田园真理说了一边，这丫头，听完辉夜的讲述，只是一个人在那里静静地流泪。
看着田园真理泪眼朦胧的样子，辉夜轻叹一声，没有说些什么，只是温柔的轻轻拭去田园真理眼泪。
别看田园真理平时性格开朗，大大咧咧，其实这丫头内心其实很脆弱。
最后，有些后悔告诉田园真理，关于的花形消息的辉夜，为了不让田园真理继续伤心下去，只好编出一些理由，让这丫头安心。
事情解决，辉夜带着她们以及移动房产德兰城堡一起前往牙狼世界，临走时，辉夜又让红音也派遣人手寻找寄宿orphnoch！之王的铃木照夫。
…………
牙狼世界，是夜
辉夜随手将一只附身人类的霍拉后，将其引到无人的地方，一刀砍死后准备离开时，背后突然传来一个中年男人低沉的声音。
踏~踏~踏——
闻声望去，辉夜就看见一个穿着与现代格格不入的男人，脚踩木屐快步走到了他的面前。
之所以称之为格格不入，是因为他的穿着和气质，简直就像是从几百年前的古代突入的闯入现代一样。
“嗯？”看着对方另类的打扮，辉夜眉头微挑。
“真是强大的剑术呢。”男子忽然开口道。
“我的名字是猪狩重藏，你的名字是什么？”
“我的名字不想告诉你，你有什么事吗？”辉夜问道。
“我想和你决一胜负。”
“哈？”闻言，辉夜有些诧异的看着对方，在辉夜的眼里对方就是一个普通人类，还是那种身体千疮百孔快要死的那种。
不过，当辉夜看到对方的刀时，只是隐隐觉得，这个刀有些不对劲，只不过在刀在刀鞘中，没有使用暗之力的辉夜并没有看清楚。
只是，就在这时，名叫猪狩重藏男人却主动把它拿了起来：“这是被我杀死的最后一个对手留下的，似乎是一把能说话的刀呢。”
“看得出来，这把刀应该就是所谓的魑魅魍魉了，不过无所谓，我现在只是想砍了你，或是被你砍！”
“锵！”
正说着，猪狩重藏以迅雷不及掩耳之势，握住刀柄拔刀出鞘。
伴随着一声清脆的轻鸣，泛着冷光的刀身直指辉夜。
“咦？依附在刀上的霍拉，怪不得刚刚我觉得那里有些不对劲，那这么说来，我大概明白了！”
看到这一幕，辉夜也想起来眼前这个家伙到底是谁了？
在牙狼第二季，魔界战记中，登场的一位特殊的人类，明明是人类，却在霍拉附身的之时反噬了霍拉，凌驾于霍拉之上。
这个家伙，也是纵观牙狼全部作品，唯一一个以普通人类之躯，整死霍拉的狠人。
只不过现在看来，这个名为猪狩重藏的武士还没有被附身。
同样的，就在刀出鞘的那一刻，诡异的光在刀身迸射，虚幻狰狞的霍拉身影在刀身若隐若现。
想要脱离刀身向着猪狩重藏扑了过去，隐隐约约的，还有气急败坏的声音。
这只霍拉，其实可以被称之为最惨，最倒霉的霍拉，本来吧！它寄居在武士刀上。
在原着中，这家伙引诱着渴望战斗的武士到处杀戮，然后自己也可以痛饮人类的鲜血，原本在以前的宿主被砍倒的那一刻。
这家伙又相中了猪狩重藏肉身，毕竟是能够以人类的身份不用魂钢就能砍伤霍拉，无疑是最好的肉身选择。