“什么，你们是故意把水无怜奈送回组织的？”朱蒂提心吊胆地打了半天酱油，待全员返回医院时才终于得知了真相，她顿时按捺不住，开始大呼小叫。
柯南刚刚已经把计划原原本本告诉了她，此时却有些郁闷地加了一句：“话虽如此，但是，押送基安蒂的任务我们可没想过要放水啊，结果那边却依然被轻而易举地击破了。不愧是组织啊，随便拉出一个干部，都这么不简单。”
赤井秀一露出战意盎然的微笑：“这样不是正好？人越多，杀起来越痛快！”
然而，他立下flag后刚刚过了两天，任务功臣卡迈尔就出事了。
真要算起来，这都是时辰的错…都是柯南的锅：卡迈尔车技出众、演技不俗，在“押送”水无怜奈时假装被对方偷袭击倒，滚下车去，随后引爆押送车掩盖组织耳目，才得以让水无怜奈以较为合理的方式回归组织。
可惜，他千不该万不该，不该让自己晨练跑步的路线和柯南的活动范围撞在一起。柯南自带的死神BUFF一发威，卡迈尔就成功被卷入到凶杀案件中来了。
朱蒂闻讯后匆匆赶到，为了不暴露卡迈尔的真实身份，只有央求柯南快点破案，好让卡迈尔摆脱嫌疑。
FBI探员遭命案牵扯的消息立刻落在了组织手中，恰巧琴酒带回了boss对水无怜奈的处理意见：趁着FBI精力分散的档口，让基尔私下约见赤井，随后伺机干掉对方以证清白。
赤井接到水无怜奈的电话后，从对方颠三倒四的言语中，看破了组织的安排。然而，为了保住这个刚塞回组织的卧底，即便他明知对方有诈，却只能毅然跳进这个陷阱。
不过，他和柯南其实对此早有预料：赤井一直把楠田陆道的尸体藏在座驾雪佛兰当中，以备不时之需。现在机会来了，只要他和水无怜奈配合，假死后抛出楠田陆道的尸体，自己就能偷天换日，换个身份隐入暗中。
这样一来，水无怜奈能重获信任，持续为红方提供情报；赤井也可以麻痹琴酒，方便私下对组织动手。所以，琴酒这一手其实正中赤井的下怀。
就这样，在只有柯南和布莱克知情的情况下，赤井秀一单刀赴会。
演戏演全套，他假意在约定地点的“来叶山道”上兜了两圈，排查发现没有埋伏后，才现身在水无怜奈身前。
水无怜奈不愧是电视台的当家花旦，又是一身的涩情皮衣出场，这一次，她甚至还在琴酒的命令下戴上了项圈……项圈式摄像机，用以监视她亲手除掉赤井秀一的全过程。
不过，这点手段难不倒他们，因为赤井、水无早已和柯南推算过这出“假死”大戏，所以两人在站位时就颇为讲究：水无怜奈在山路内侧，背靠山峰，而赤井秀一把车停在悬崖边上，方便假死脱身。
两人都是演技精湛之辈，深谙言多必失的道理。三言两语中，一出无间道才刚刚开场，水无怜奈就急切地掏出手枪，用空包弹“打穿”了赤井秀一暗藏在腰子位置的血袋。
这时，赤井秀一灵感爆发，开始了即兴表演。
他不顾顺着嘴角淌下的鲜血，猛地回身看向对面的山峰，隐隐约约看到了琴酒的爱车：“原来躲在那里，来避开我的搜查吗？哼，不会，就这样结束了吧……”
看着赤井秀一捂着腰子，演得很辛苦的样子，水无怜奈也疯狂飙戏：“我也没想到，会这么顺利呢。”