“抓紧时间准备，尹力平，你拿我令牌去调皇盗军。”刘得淏对王吉祥说:“幸亏皇上给自己留了一手，你赶紧去调长陵营和金州营的兵，合围草亭，无论如何都要阻止陛下。”
“是！”
芜念问:“为什么叫阻止陛下呢？”
“翡翠墓并不是你们想象不到中那样，他最可怕的地方不在于里面的危险。尹晟麟可以应付危险，但他不可能应付那些诅咒。”刘得淏说:“来不及了，我们现在就出发，我在路上再告诉你。”
徐嫣带着游修也赶到了:“王爷。”
“游先生，你就不必随我一起去了。”刘得淏说:“留在京城协助刘教头管理城防。你刚刚醒过来，不能再折腾了。”
“王爷不也是刚刚醒来吗？带上我去总比不带好。”
“你能和我比吗？”刘得淏说:“这是命令，我说不让你去你就别去。”
“是！”
尹力平和刘得淏先带着皇盗军前往草亭，王吉祥带着长陵营北上和金州营会合，从北面包围草亭。路上，刘得淏向众人说明了翡翠墓的真正情况。
除了长明灯不能带走，翡翠墓另一有石头诅咒，但这并非很多人知道。每位守墓人在死时都会落下诅咒，不许外人取走翡翠山的土地，翡翠墓是极阴之地，怨气本就很强，诅咒的力量巨大，故诅咒一直延续至今天。
据一本古老的盗墓贼手记中所述：曾经守墓人自成一派，行事高调，时常遭人报复，活着的被杀，死了的被盗墓，盗墓守墓势不两立，必然想方设法令对方陷入死亡之境。古代守墓人为了保护祖先的坟墓，于是落了一个诅咒：凡拿走古墓里的东西，甚至只是一块石头，或破坏墓地者，必会遇上厄运，不悔改者甚至死亡。
这个传说有些皇盗的人也听过，窦国四十三年时，皇盗正是全盛之时，声名远播，各国专业人士都对他们只拿钱不破坏的盗墓手法表示称赞。一名黑国盗墓贼偷偷到草亭附近“参观”几个皇盗摸过的大型古墓，还拿了翡翠山上一块重两磅的石头回家，怎知回到家，女儿便跌断脚，他在家休息后下墓的第一天，竟然遇到了恶鬼拦路，险些丧命，之后他的妻子又大病一场。这时他想起那块由翡翠山带回来的石头，于是将石头送还给了草亭县衙，并讲述了自己的不幸遭遇，希望归还石头，这才终于摆脱厄运。
“这虽然只是传说，但我们皇盗发生过这样的事情。”到过墓中的人，总喜欢偷偷拿些看似不值钱的小东西，但有些却不简单。
刘得淏拿出一块骨头做的吊坠:“其实我们下过翡翠墓。这是之前皇盗里面一个兄弟在翡翠墓拿的。”这是守墓人或雇佣守墓人的贵族用奴隶人骨所做的东西，碗可能是人头骨；小号角可能是人腿骨；小盒可能是盆骨，拿了你也不知道。有人说这些东西若非法拥有，容易招魂，而且可以招来墓里的魂。万一手信送给朋友，就真的不得了。
“那找个人？”
“虽然我给他找人做法，把鬼魂转走，但他还是因为中风而死。”刘得淏说:“所以这里面的东西不能拿，哪怕是沙土也不行。”